The continuous monitoring of remote drinking water purification systems is a global challenge with direct consequences for human and environmental health. Here, we utilise a “nano-tastebud” sensor comprised of eight chemically-tailored plasmonic metasurfaces, for testing the composition of drinking water. Through undertaking a full chemometric analysis of the water samples and likely contaminants we were able to optimise the sensor specification to create an array of suitable tastebuds. By generating a unique set of optical responses for each water sample, we show that the array-based sensor can differentiate between untreated influent and treated effluent water with over 95% accuracy in flow and can detect compositional changes in distributed modified tap water. Once fully developed, this system could be integrated into water treatment facilities and distribution systems to monitor for changes in water composition.